🧰 ToolPicoAlle Tools →

Hidschri ↔ Gregorianisch-Umrechner

Wandle gregorianische Daten in den Hidschri-(islamischen) Kalender um und zurück — sofort. Wochentag, arabische Monatsnamen, islamische Feiertage für jedes Jahr und dein Hidschri-Alter — alles algorithmisch berechnet (kuwaitisch-islamischer Zivilkalender), läuft komplett in deinem Browser.

2 Kalender in einem Tool Sofortige Ergebnisse Kostenlos, keine Anmeldung Stand: 22. Juli 2026
Heute · Hidschri
Heute · Gregorianisch
Hidschri-Monat
Nächstes Ereignis
Gib ein beliebiges Datum ein — z. B. einen Geburtstag — um das Hidschri-Äquivalent zu sehen.
Gib Tag, Monat und Jahr im Hidschri-Kalender ein, um das gregorianische Äquivalent zu erhalten.
Kurzantwort Um ein gregorianisches Datum in ein Hidschri-Datum umzurechnen, wird das Datum zunächst in ein fortlaufendes Julianisches Datum umgewandelt und dann auf den 30-jährigen Schaltzyklus des Hidschri-Kalenders abgebildet. Zum Beispiel: 19. Juli 2026 = 3. Safar 1448 n. H. Die umgekehrte Umrechnung nutzt dieselbe Julianische-Datum-Brücke.
1448aktuelles Hidschri-Jahr (n. H.)
354Tage in einem Hidschri-Jahr (Ø 354,367)
12Hidschri-Monate, je 29–30 Tage
4heilige Monate
⚙️ Methoden- und Genauigkeitshinweis: Dieses Tool verwendet den arithmetischen (tabellarischen) islamischen Kalender — den kuwaitisch-islamischen Zivil-Algorithmus. Hidschri-Monate werden durch einen 30-jährigen mathematischen Schaltzyklus festgelegt, statt durch monatliche Sichtung der Mondsichel; daher können die Ergebnisse hier um einen Tag von einer offiziellen Mondsichtungs-Ankündigung in deiner Region abweichen. Die Ergebnisse dienen nur zu Informationszwecken und sind kein religiöses Urteil — für Gebetszeiten, den Ramadan oder die Feste folge deiner örtlichen Moschee oder islamischen Autorität.

Was ist die Hidschri-Gregorianische Datumsumrechnung, und wie wird sie berechnet?

Eine vollständige Anleitung zum arithmetischen islamischen Kalender, zur Brücke über das Julianische Datum, zur wandernden Elf-Tage-Lücke und zu den vier heiligen Monaten.

Die Hidschri-Gregorianische Datumsumrechnung überträgt ein Datum zwischen dem mondbasierten Hidschri-(islamischen) Kalender und dem sonnenbasierten gregorianischen Kalender, der heute international verwendet wird. Der Hidschri-Kalender zählt die Jahre ab der Hidschra — der Auswanderung des Propheten Mohammed von Mekka nach Medina im Jahr 622 n. Chr. Dieses Tool führt die Umrechnung mit einer arithmetischen Methode durch — einer festen mathematischen Regel statt einer monatlichen Himmelsbeobachtung — und läuft vollständig in deinem Browser, ohne dass irgendwelche Daten gesendet werden.

Wie wird ein Hidschri-Datum berechnet?

KurzantwortDas gregorianische Datum wird zunächst in ein fortlaufendes Julianisches Datum umgewandelt — eine von jedem Kalender unabhängige Tageszählung. Diese Zahl durchläuft dann den 30-jährigen Schaltzyklus des Hidschri-Kalenders (die Jahre 2, 5, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 24, 26 und 29 haben 355 Tage), um Hidschri-Jahr, -Monat und -Tag zu ermitteln. Die umgekehrte Umrechnung nutzt dieselbe Brücke.
  • Monate wechseln sich ab zwischen 30 und 29 Tagen: Muharram 30, Safar 29, Rabi al-awwal 30 …
  • Schaltjahre: Der letzte Monat, Dhu l-Hiddscha, wird auf 30 statt 29 Tage verlängert
  • Jahreslänge: 354 Tage in einem gewöhnlichen Jahr, 355 in einem Schaltjahr — Durchschnitt ≈354,367 Tage

Warum verändert sich der Abstand zwischen Hidschri- und gregorianischem Kalender jedes Jahr?

KurzantwortEin Hidschri-Jahr (≈354 Tage) ist etwa 11 Tage kürzer als ein gregorianisches Jahr (≈365 Tage). Deshalb wandern die Hidschri-Monate jedes Jahr um rund 11 Tage früher durch die gregorianischen Jahreszeiten — der Ramadan zum Beispiel verschiebt sich über die Jahrzehnte allmählich vom Sommer über den Frühling bis in den Winter. Auch die Differenz der Jahreszahlen zwischen beiden Kalendern ist nicht fix: Das Hidschri-Jahr gewinnt gegenüber dem gregorianischen Jahr etwa ein Jahr alle rund 33,6 Jahre.

Was sind die vier heiligen Monate im Islam?

KurzantwortMuharram, Radschab, Dhu l-Qaida und Dhu l-Hiddscha werden als al-ashhur al-hurum, die heiligen Monate, bezeichnet — traditionell von Kriegshandlungen ausgenommen. Drei davon fallen aufeinanderfolgend rund um die Haddsch-Zeit (Dhu l-Qaida, Dhu l-Hiddscha und Muharram), Radschab steht allein in der Jahresmitte. Dieser Umrechner zeigt ein Heiliger-Monat-Abzeichen, sobald ein Ergebnis in einen solchen Monat fällt.

Gängige Datumsumrechnungen (Beispieltabelle)

Einige bemerkenswerte Daten, umgerechnet mit dem arithmetischen Kalender. Für dein eigenes Datum nutze den Rechner oben.

Gregorianisch → Hidschri (arithmetischer / kuwaitischer Kalender)
Gregorianisches DatumWochentagHidschri-Äquivalent
01.01.2026Donnerstag12. Radschab 1447 n. H.
01.01.2000Samstag24. Ramadan 1420 n. H.
03.10.1990Mittwoch13. Rabi al-awwal 1411 n. H.
20.07.1969Sonntag5. Dschumada al-ula 1389 n. H.
11.09.2001Dienstag22. Dschumada al-achira 1422 n. H.

Hinweis: Gregorianische Daten vor 1582 werden als proleptisch (rückwirkend projiziert) interpretiert; historische Daten des julianischen Kalenders können um einige Tage abweichen.

Beliebte Umrechnungen

Hidschri-Alter, islamische Feiertage & Monatsinfo

Berechne dein Hidschri-Alter aus einem Geburtsdatum, schlage die Feiertage und Gedenktage eines beliebigen Hidschri-Jahres nach oder prüfe, wie viele Tage ein bestimmter Hidschri-Monat hat — alles algorithmisch berechnet.

🎂Hidschri-Alter & Geburtstag
Gib ein gregorianisches Geburtsdatum ein, um dein Hidschri-Alter, dein Hidschri-Geburtsdatum und deinen nächsten Hidschri-Geburtstag zu sehen.
🕌Islamische Feiertage & Gedenktage
Gib ein Hidschri-Jahr ein, um Ramadan, Lailat al-Qadr, die Feste und weitere Gedenktage mit ihren gregorianischen Daten aufzulisten.
📅Hidschri-Monatsinfo
Wähle ein Hidschri-Jahr und einen -Monat, um seine Länge (29/30 Tage) und die gregorianische Datumsspanne zu sehen.

Referenztabellen

Hidschri-Monatsnamen (mit arabischer Schrift) und ein struktureller Vergleich zwischen Hidschri- und gregorianischem Kalender.

Hidschri-(Mond-)Monatsnamen — bernsteinfarbene Zeilen sind heilige Monate
#MonatsnameArabischTage
1Muharramمحرم30
2Safarصفر29
3Rabi al-awwalربيع الأول30
4Rabi al-thaniربيع الآخر29
5Dschumada al-ulaجمادى الأولى30
6Dschumada al-achiraجمادى الآخرة29
7Radschabرجب30
8Schaabanشعبان29
9Ramadanرمضان30
10Schawwalشوال29
11Dhu l-Qaidaذو القعدة30
12Dhu l-Hiddschaذو الحجة29*

*Dhu l-Hiddscha hat in Schaltjahren 30 Tage. Die Spalte „Tage” zeigt die Standardlängen des arithmetischen Kalenders.

Vergleich: Hidschri- vs. gregorianischer Kalender
MerkmalHidschriGregorianisch
BasisMond (lunar)Sonne (solar)
Jahreslänge≈354 Tage≈365 Tage
Jahresbeginn1. Muharram1. Januar
Epoche622 n. Chr. (die Hidschra)1 n. Chr. (traditionell)
Monate12 (29–30 Tage)12 (28–31 Tage)
Aktuelles Jahr

Die letzte Zeile wird automatisch anhand des Datums deines Geräts ausgefüllt.

Diesen Umrechner auf deiner Website einbinden (Einbettungscode)

Bette den Hidschri-Gregorianisch-Umrechner kostenlos auf deiner eigenen Website ein. Kopiere den folgenden Code in dein HTML — das Tool läuft in einer vereinfachten Ansicht und verlinkt als Quelle auf diese Seite zurück.

Das eingebettete Tool hat ein festes Layout; du kannst den Wert height anpassen, damit es zu deiner Website passt. Keine Werbung oder personenbezogenen Daten, läuft vollständig clientseitig.

Glossar der Kalenderbegriffe

Kurze Definitionen der wichtigsten Begriffe rund um Hidschri-, gregorianische und islamische Kalenderberechnungen.

Hidschri-KalenderDer islamische Mondkalender, gezählt ab der Hidschra (622 n. Chr.). Ein Jahr hat 354-355 Tage.
Gregorianischer KalenderDer heute international genutzte solare Zivilkalender, 1582 aus dem julianischen Kalender weiterentwickelt.
Tabellarischer (arithmetischer) KalenderEin Kalender, der Monatslängen durch eine feste mathematische Regel statt durch Mondbeobachtung festlegt. Dieses Tool verwendet einen solchen.
Julianisches DatumEine fortlaufende Tageszählung seit 4713 v. Chr., unabhängig von jedem Kalender. Dient als Brücke zwischen Kalendersystemen.
Schaltjahr (Hidschri)Tritt 11-mal in einem 30-Jahres-Zyklus auf. In diesen Jahren hat der letzte Monat, Dhu l-Hiddscha, 30 statt 29 Tage, wodurch das Jahr 355 Tage hat.
Heilige MonateMuharram, Radschab, Dhu l-Qaida und Dhu l-Hiddscha — die vier Monate, die traditionell von Kriegshandlungen ausgenommen sind.
MondmonatDie Zeit von einem Neumond zum nächsten (≈29,53 Tage). Ein Hidschri-Monat dauert 29 oder 30 Tage.
Lailat al-QadrDie Nacht der Bestimmung, begangen an einer ungeraden Nacht in den letzten zehn Tagen des Ramadan (meist der 27.).
Tag von ArafatDer 9. Dhu l-Hiddscha, der Tag vor dem Opferfest, zentral für die Haddsch-Pilgerfahrt.
Islamischer Zivilkalender (kuwaitischer Algorithmus)Die spezielle tabellarische Kalendervariante, die dieses Tool verwendet, mit zivilem Epochenwert und standardisiertem 30-Jahres-Schaltzyklus.

Ausführliche Anleitungen

Schritt-für-Schritt-Erklärungen der am häufigsten gestellten Fragen zur Hidschri-Gregorianischen Umrechnung.

Wie wird der 3. Oktober 1990 in den Hidschri-Kalender umgerechnet? (Schritt für Schritt)

Schritt 1: Das gregorianische Datum wird in ein fortlaufendes Julianisches Datum umgewandelt → 3. Oktober 1990 = JD 2.448.168.
Schritt 2: Der islamische Epochenwert wird abgezogen, und der 30-jährige Schaltzyklus des Hidschri-Kalenders wird auf diese Tageszahl angewendet.
Schritt 3: Das Ergebnis ist 13. Rabi al-awwal 1411 n. H., ein Mittwoch.

Dieselbe arithmetische Formel funktioniert für jedes beliebige proleptische gregorianische Datum, ob aktuell oder Jahrhunderte alt — probiere es selbst im Reiter „Gregorianisch → Hidschri” oben aus.

Verwechsle den arithmetischen Kalender nicht mit der Mondsichtung

Die Hidschri-Daten dieses Tools stammen aus einer festen mathematischen Regel (dem kuwaitischen / islamischen Zivil-Algorithmus), die für jeden Monat im Voraus feststeht. Viele örtliche islamische Autoritäten bestätigen den Beginn eines Monats stattdessen durch die Sichtung der Mondsichel oder durch beobachtungsbasierte Berechnungskriterien. Beide Ansätze stimmen meist überein, können sich aber in einem bestimmten Monat um einen Tag unterscheiden.

Nutze diesen Umrechner zur Planung, für historische Daten und als schnelle Referenz. Für Gebetszeiten, den Beginn des Ramadan oder die Feste folge immer der Ankündigung deiner örtlichen Moschee oder islamischen Autorität.

Warum ist mein Hidschri-Alter höher als mein gregorianisches Alter?

Ein Hidschri-(Mond-)Jahr hat im Durchschnitt etwa 354,367 Tage, während ein gregorianisches (Sonnen-)Jahr im Durchschnitt etwa 365,25 Tage hat. Da das Mondjahr kürzer ist, passen mehr Hidschri-Jahre in denselben Zeitraum — etwa ein zusätzliches Hidschri-Jahr pro 33 gregorianische Jahre Lebenszeit.

Wer zum Beispiel im gregorianischen Kalender 34 Jahre alt ist, ist im Hidschri-Kalender meist etwa 35. Das Tool „Hidschri-Alter & Geburtstag” oben berechnet beide Alter exakt, anhand deines tatsächlichen Geburtsdatums statt einer Annäherung.

Häufig gestellte Fragen

Wie wird ein Hidschri-Datum berechnet?
Der islamische Zivilkalender (kuwaitischer Kalender) berechnet Daten mathematisch statt durch Beobachtung des Mondes. Das gregorianische Datum wird zunächst in ein fortlaufendes Julianisches Datum umgewandelt; ein 30-jähriger Schaltzyklus (die Jahre 2, 5, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 24, 26 und 29 haben 355 Tage) wird dann angewendet, um Hidschri-Jahr, -Monat und -Tag zu ermitteln. Dieses Tool verwendet den kuwaitischen (islamischen Zivil-) Algorithmus und verbindet sich niemals mit einem externen Server.
Welches Datum ist heute im Hidschri-Kalender?
Die Anzeige „Heute” oben auf der Seite zeigt das heutige Hidschri-Datum, das gregorianische Datum und den aktuellen Fortschritt im Hidschri-Monat, basierend auf der Uhr deines Geräts, automatisch berechnet bei jedem Laden der Seite. Da es sich um einen arithmetischen Kalender handelt, kann er ±1 Tag von einer offiziellen Mondsichtungs-Ankündigung abweichen.
Was ist der Unterschied zwischen dem Hidschri- und dem gregorianischen Kalender?
Der gregorianische Kalender ist sonnenbasiert, mit einem Jahr von 365-366 Tagen. Der Hidschri-Kalender ist mondbasiert; seine 12 Monate haben 29 oder 30 Tage, was ein Jahr von 354-355 Tagen ergibt. Wegen der rund elftägigen Lücke wandern die Hidschri-Monate jedes Jahr etwas früher durch die gregorianischen Jahreszeiten, und auch die Differenz der Jahreszahlen zwischen beiden Kalendern ist nicht fix — sie schließt sich um etwa ein Jahr alle 33,6 Jahre.
Was ist das Hidschri-Äquivalent meines Geburtsdatums?
Gib deinen Geburtstag, -monat und -jahr im Reiter „Gregorianisch → Hidschri” ein, um dein Hidschri-Geburtsdatum, den Wochentag deiner Geburt und mehr zu erhalten. Das Tool „Hidschri-Alter & Geburtstag” geht noch weiter: Es berechnet sowohl dein gregorianisches als auch dein Hidschri-Alter und zählt bis zu deinem nächsten Hidschri-Geburtstag herunter. Dein Hidschri-Alter ist meist einige Jahre höher als dein gregorianisches Alter, weil das Mondjahr kürzer ist.
Was sind die Monate des Hidschri-Kalenders?
In dieser Reihenfolge: Muharram, Safar, Rabi al-awwal, Rabi al-thani, Dschumada al-ula, Dschumada al-achira, Radschab, Schaaban, Ramadan, Schawwal, Dhu l-Qaida und Dhu l-Hiddscha. Muharram, Radschab, Dhu l-Qaida und Dhu l-Hiddscha sind die vier heiligen Monate. Der Ramadan ist der Fastenmonat; der erste Tag des Schawwal ist das Zuckerfest (Eid al-Fitr), und der zehnte Tag des Dhu l-Hiddscha ist das Opferfest (Eid al-Adha).
Wann fallen Ramadan und die Feste in einem bestimmten Jahr?
Gib ein Hidschri-Jahr in das Tool „Islamische Feiertage & Gedenktage” ein, um die berechneten gregorianischen Daten für den Beginn des Muharram, Aschura, Mawlid an-Nabi, Lailat al-Raghaib, Lailat al-Mi'radsch, Lailat al-Baraa, den Beginn des Ramadan, Lailat al-Qadr, den Tag von Arafat, das Zuckerfest (Eid al-Fitr) und das Opferfest (Eid al-Adha) zu sehen. Diese Daten folgen dem arithmetischen Kalender; eine offizielle Ankündigung in deiner Region kann einen Tag früher oder später liegen.
Wie viele Tage hat ein Hidschri-Jahr?
Ein Hidschri-(Mond-)Jahr hat 12 Monate, die abwechselnd 30 und 29 Tage haben. Ein gewöhnliches Jahr hat 354 Tage, ein Schaltjahr hat 355 Tage. Elf von 30 Jahren sind Schaltjahre (die Jahre 2, 5, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 24, 26 und 29), in denen der letzte Monat, Dhu l-Hiddscha, 30 statt 29 Tage hat. Das durchschnittliche Hidschri-Jahr hat etwa 354,367 Tage.
Warum kann das von einer offiziellen Mondsichtungs-Ankündigung abweichen?
Viele örtliche islamische Autoritäten legen den Beginn eines Monats anhand der tatsächlichen Sichtung der Mondsichel oder beobachtungsbasierter Berechnungskriterien fest. Dieses Tool verwendet stattdessen den arithmetischen (tabellarischen) Kalender, bei dem die Monatslängen im Voraus durch eine mathematische Regel festgelegt sind. Beide Methoden stimmen meist überein, können sich aber in manchen Monaten um einen Tag unterscheiden. Für religiöse Zwecke folge immer der Ankündigung deiner örtlichen Moschee oder islamischen Autorität.
Werden meine Datumsangaben irgendwohin gesendet?
Nein. Jede Umrechnung läuft vollständig in deinem Browser, auf deinem Gerät — es wird nie ein Datum an einen Server gesendet. Die einzige Ausnahme ist, wenn du auf „Link kopieren” klickst; dabei wird dein eingegebenes Datum als URL-Parameter an einen teilbaren Link angehängt.

Methodik & Quellen

ToolPicos Hidschri-Gregorianisch-Umrechner ist ein kostenloses, unabhängiges Tool. Die Umrechnungs-Engine verbindet die beiden Kalender über ein fortlaufendes Julianisches Datum: Für gregorianische Daten wird der übliche proleptische gregorianische Algorithmus verwendet, für Hidschri-Daten der arithmetische kuwaitisch-islamische Zivilkalender-Algorithmus (30-jähriger Schaltzyklus, ziviler Epochenwert). Die Ergebnisse werden sofort clientseitig (in deinem Browser) berechnet; es werden keine Daten an einen Server gesendet. Die Ergebnisse wurden mit der Ausgabe des islamic-civil-Kalenders für den Zeitraum 1950-2075 abgeglichen.

Grenzen: Der arithmetische Kalender kann von einer beobachtungsbasierten offiziellen Ankündigung um einen Tag abweichen; Daten vor 1582 werden als proleptisch gregorianisch interpretiert. Zuletzt aktualisiert: 22. Juli 2026. Die Ergebnisse dienen nur zu Informationszwecken; wende dich für offizielle religiöse oder rechtliche Angelegenheiten an deine örtliche islamische Autorität.

Alle ToolPico-Tools entdecken →

🔗 Dieses Tool auf deiner Website einbinden

Kopiere den folgenden Code auf deine eigene Website. Das Tool ist kostenlos, immer aktuell und läuft vollständig auf deiner Seite. Keine Anmeldung nötig.

Vorschau →
⚡ Erstellt mit ToolPico · toolpico.com