Convierte las fechas gregorianas al calendario hégira (islámico) y viceversa, al instante. Día de la semana, nombres de los meses en árabe, fiestas islámicas de cualquier año, y tu edad hégira — todo algorítmico (calendario kuwaití / civil islámico), funcionando íntegramente en tu navegador.
2 calendarios en una sola herramientaResultados instantáneosGratis, sin registroActualizado: 26 jul. 2026
Hoy · Hégira——
Hoy · Gregoriano——
Mes hégira——
Próxima fiesta islámica——
Introduce cualquier fecha — por ejemplo, un cumpleaños — para ver su equivalente hégira.
Introduce un día, mes y año hégira para obtener el equivalente gregoriano.
Vista de cuadrícula visual de un mes hégira (29 o 30 días) con la fecha gregoriana bajo cada celda. El día de hoy aparece resaltado.
—
Respuesta rápida
Para convertir una fecha gregoriana a hégira, la fecha se convierte primero en un número de día juliano continuo, y luego se traslada al ciclo bisiesto de 30 años del calendario hégira. Por ejemplo, el 19 de julio de 2026 = 3 de Safar de 1448 AH. La conversión inversa usa el mismo puente de día juliano.
1448año hégira actual (AH)
354días en un año hégira (media 354,367)
12meses hégira, de 29 a 30 días cada uno
4meses sagrados
⚙️ Nota sobre el método y la precisión: esta herramienta usa el calendario islámico aritmético (tabular) — el algoritmo kuwaití / civil islámico. Los meses hégira se fijan mediante un ciclo bisiesto matemático de 30 años en lugar de por la observación de la luna creciente cada mes, por lo que los resultados pueden diferir en un día de un anuncio oficial de observación de la luna en tu región. Los resultados se proporcionan solo con fines informativos y no constituyen una decisión religiosa — para los horarios de oración, el inicio del Ramadán, o las fechas del Eid, sigue el anuncio de tu mezquita local o de tu autoridad islámica.
¿Qué es la conversión de fecha hégira-gregoriano, y cómo se calcula?
Una guía completa sobre el calendario islámico aritmético, el puente del número de día juliano, la diferencia progresiva de 11 días, y los cuatro meses sagrados.
La conversión de fecha hégira-gregoriano es el proceso de traducir un día entre el calendario hégira (islámico), basado en la luna, y el calendario gregoriano, basado en el sol y usado internacionalmente hoy en día. El calendario hégira cuenta los años desde la Hégira — la migración del profeta Mahoma de La Meca a Medina en el año 622 de nuestra era. Esta herramienta realiza la conversión mediante un método aritmético — una regla matemática fija en lugar de una observación del cielo cada mes — y funciona íntegramente en tu navegador, sin que se envíe ningún dato a ningún sitio.
¿Cómo se calcula una fecha hégira?
Respuesta rápidaLa fecha gregoriana se convierte primero en un número de día juliano continuo — un recuento de días independiente de cualquier calendario. Este número se somete después al ciclo bisiesto de 30 años del calendario hégira (los años 2, 5, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 24, 26 y 29 tienen 355 días) para derivar el año, el mes y el día hégira. La conversión inversa usa el mismo puente.
Los meses alternan entre 30 y 29 días: Muharram 30, Safar 29, Rabi al-awwal 30…
Años bisiestos: el último mes, Du al-Hiyya, se amplía a 30 días en lugar de 29
Duración del año: 354 días en año común, 355 en año bisiesto — media ≈354,367 días
¿Por qué cambia cada año la diferencia entre el calendario hégira y el gregoriano?
Respuesta rápidaUn año hégira (≈354 días) es unos 11 días más corto que un año gregoriano (≈365 días). Debido a esto, los meses hégira se adelantan unos 11 días a través de las estaciones gregorianas cada año — el Ramadán, por ejemplo, se desplaza progresivamente del verano a la primavera y luego al invierno a lo largo de las décadas. La diferencia de número de año entre ambos calendarios tampoco es fija: el año hégira gana aproximadamente un año sobre el año gregoriano cada 33,6 años aproximadamente.
¿Cuáles son los cuatro meses sagrados en el Islam?
Respuesta rápidaMuharram, Rayab, Du al-Qada, y Du al-Hiyya se conocen como al-ashhur al-hurum, los meses sagrados, tradicionalmente reservados frente a la guerra. Tres caen consecutivamente en torno a la temporada del Hach (Du al-Qada, Du al-Hiyya, y Muharram), y Rayab se encuentra solo en mitad del año. Este convertidor muestra una insignia de mes sagrado siempre que un resultado cae en uno de ellos.
Conversiones de fechas habituales (tabla de ejemplos)
Algunas fechas notables convertidas con el calendario aritmético. Para tu propia fecha, usa la calculadora de arriba.
Nota: las fechas gregorianas anteriores a 1582 se interpretan como gregorianas proléptico (proyectadas hacia atrás); las fechas históricas del calendario juliano pueden diferir en algunos días.
Conversiones populares
Edad hégira, fiestas islámicas e información sobre los meses
Calcula tu edad hégira a partir de una fecha de nacimiento, consulta las fiestas y observancias de cualquier año hégira, o comprueba cuántos días tiene un mes hégira concreto — todo algorítmico.
🎂Edad hégira y aniversario
Introduce una fecha de nacimiento gregoriana para ver tu edad hégira, tu fecha de nacimiento hégira, y tu próximo aniversario hégira.
🕌Fiestas y observancias islámicas
Precargado con el año hégira actual — cambia el año y pulsa «Listar fechas» para consultar otro año.
📅Información sobre el mes hégira
Elige un año y un mes hégira para ver su duración (29/30 días) y su rango de fechas gregorianas.
Tablas de referencia
Nombres de los meses hégira (con escritura árabe) y comparación estructural entre los calendarios hégira y gregoriano.
Nombres de los meses hégira (lunares) — las filas ámbar son meses sagrados
#
Nombre del mes
Árabe
Días
1
Muharram
محرم
30
2
Safar
صفر
29
3
Rabi al-awwal
ربيع الأول
30
4
Rabi al-thani
ربيع الآخر
29
5
Yumada al-awwal
جمادى الأولى
30
6
Yumada al-thani
جمادى الآخرة
29
7
Rayab
رجب
30
8
Shaaban
شعبان
29
9
Ramadán
رمضان
30
10
Shawwal
شوال
29
11
Du al-Qada
ذو القعدة
30
12
Du al-Hiyya
ذو الحجة
29*
*Du al-Hiyya tiene 30 días en los años bisiestos. La columna Días muestra las duraciones estándar del calendario aritmético.
Comparación de los calendarios hégira y gregoriano
Característica
Hégira
Gregoriano
Base
Lunar (Luna)
Solar (Sol)
Duración del año
≈354 días
≈365 días
Inicio del año
1 de Muharram
1 de enero
Época
622 d. C. (la Hégira)
1 d. C. (tradicional)
Meses
12 (29–30 días)
12 (28–31 días)
Año actual
—
—
La última fila se rellena automáticamente según la fecha de tu dispositivo.
Añade este convertidor a tu sitio (código de inserción)
Incrusta gratis el convertidor de fecha hégira-gregoriano en tu propio sitio. Copia el código de abajo en tu HTML — la herramienta se muestra en una vista simplificada y enlaza de vuelta a esta página como fuente.
La herramienta incrustada tiene un diseño fijo; puedes ajustar el valor de height según tu sitio. Sin publicidad ni datos personales, funciona íntegramente en el cliente.
Glosario de términos del calendario
Definiciones breves de los términos esenciales usados en los cálculos hégira, gregorianos y del calendario islámico.
Calendario hégiraEl calendario lunar islámico, contado desde la Hégira (622 d. C.). Un año tiene 354-355 días.
Calendario gregorianoEl calendario civil solar usado internacionalmente hoy en día, perfeccionado a partir del calendario juliano en 1582.
Calendario tabular (aritmético)Un calendario que fija las duraciones de los meses mediante una regla matemática fija en lugar de la observación de la luna. Esta herramienta usa uno.
Número de día julianoUn recuento de días continuo que se ejecuta desde 4713 a. C., independiente de cualquier calendario. Se usa como puente entre sistemas de calendario.
Año bisiesto (hégira)Ocurre 11 veces en un ciclo de 30 años. Esos años, el último mes, Du al-Hiyya, tiene 30 días, lo que da un año de 355 días.
Meses sagradosMuharram, Rayab, Du al-Qada, y Du al-Hiyya — los cuatro meses tradicionalmente reservados frente a la guerra.
Mes lunarEl tiempo desde una luna nueva hasta la siguiente (≈29,53 días). Un mes hégira tiene 29 o 30 días.
Laylat al-QadrLa Noche del Destino, observada una noche impar de los últimos diez días del Ramadán (comúnmente la 27.ª).
Día de ArafatEl 9 de Du al-Hiyya, la víspera del Eid al-Adha, central en la peregrinación del Hach.
Algoritmo civil islámico (kuwaití)La variante específica de calendario tabular usada por esta herramienta, con una época civil y un ciclo bisiesto estandarizado de 30 años.
Guías detalladas
Explicaciones paso a paso de las preguntas más frecuentes sobre la conversión hégira-gregoriano.
¿Cómo se convierte el 4 de julio de 1776 al calendario hégira? (paso a paso)
Paso 1: Convertir la fecha gregoriana en número de día juliano continuo → 4 de julio de 1776 = DJ 2 369 916. Paso 2: Restar la época islámica y aplicar el ciclo bisiesto de 30 años del calendario hégira a ese recuento de días. Paso 3: El resultado es 17 de Yumada al-awwal de 1190 AH, un jueves.
La misma fórmula aritmética funciona para cualquier fecha gregoriana proléptica, reciente o de hace siglos — pruébala tú mismo en la pestaña «Gregoriano → Hégira» de arriba.
No confundir el calendario aritmético con la observación de la luna
Las fechas hégira de esta herramienta proceden de una regla matemática fija (el algoritmo kuwaití / civil islámico), decidida de antemano para cada mes. Muchas autoridades islámicas locales confirman en cambio el inicio de un mes mediante la observación de la luna creciente, o mediante criterios de cálculo basados en la observación. Ambos enfoques suelen coincidir, pero pueden diferir en un día en un mes concreto.
Usa este convertidor para la planificación, las fechas históricas, y la referencia rápida. Para los horarios de oración, el inicio del Ramadán, o el Eid, sigue siempre el anuncio de tu mezquita local o de tu autoridad islámica.
¿Por qué mi edad hégira es mayor que mi edad gregoriana?
Un año hégira (lunar) tiene de media unos 354,367 días, mientras que un año gregoriano (solar) tiene de media unos 365,25 días. Como el año lunar es más corto, caben más años hégira en la misma duración — aproximadamente un año hégira adicional por cada 33 años gregorianos vividos.
Por ejemplo, alguien que tiene 34 años en el calendario gregoriano suele tener unos 35 años en el calendario hégira. La herramienta «Edad hégira y aniversario» de arriba calcula ambas edades con exactitud, usando tu fecha de nacimiento real en lugar de una aproximación.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se calcula una fecha hégira?
El calendario tabular civil islámico (kuwaití) calcula las fechas matemáticamente en lugar de observar la luna.
La fecha gregoriana se convierte primero en un número de día juliano continuo; a continuación se aplica un ciclo bisiesto de 30 años (los años 2, 5, 7, 10,
13, 16, 18, 21, 24, 26 y 29 tienen 355 días) para derivar el año, el mes y el día hégira. Esta herramienta usa
el algoritmo kuwaití (civil islámico) y nunca se conecta a un servidor externo.
¿Cuál es la fecha de hoy en el calendario hégira?
El panel «Hoy» en la parte superior de la página muestra la fecha hégira del día, la fecha gregoriana, y el
avance del mes hégira actual según el reloj de tu dispositivo, calculado automáticamente cada vez que se carga la
página. Al tratarse de un calendario aritmético, puede diferir en ±1 día de un anuncio oficial de observación
de la luna.
¿Cuál es la diferencia entre los calendarios hégira y gregoriano?
El calendario gregoriano es solar, con un año de 365-366 días. El calendario hégira es
lunar; sus 12 meses duran 29 o 30 días, lo que da un año de 354-355 días. Debido a la diferencia de unos 11 días,
los meses hégira se adelantan progresivamente a través de las estaciones gregorianas cada año, y la diferencia de número de año entre
ambos calendarios tampoco es fija — se cierra en aproximadamente un año cada 33,6 años.
¿Cuál es el equivalente hégira de mi fecha de nacimiento?
Introduce tu día, mes y año de nacimiento en la pestaña «Gregoriano → Hégira» para obtener tu
fecha de nacimiento hégira, el día de la semana en que naciste, y más. La herramienta «Edad hégira y aniversario»
va más allá, calculando tanto tu edad gregoriana como hégira y contando los días hasta tu próximo aniversario
hégira. Tu edad hégira suele ser unos años mayor que tu edad gregoriana porque el año lunar es más
corto.
¿Cuáles son los meses del calendario hégira?
En orden: Muharram, Safar, Rabi al-awwal, Rabi al-thani, Yumada al-awwal, Yumada al-thani, Rayab,
Shaaban, Ramadán, Shawwal, Du al-Qada, y Du al-Hiyya. Muharram, Rayab, Du al-Qada, y Du al-Hiyya son los
cuatro meses sagrados. El Ramadán es el mes del ayuno; el primer día de Shawwal es el Eid al-Fitr, y el décimo día
de Du al-Hiyya es el Eid al-Adha.
¿Cuándo caen el Ramadán y el Eid en un año determinado?
Introduce un año hégira en la herramienta «Fiestas y observancias islámicas» para ver las fechas
gregorianas calculadas del inicio de Muharram, de Ashura, del Mawlid al-Nabi, de la Noche de Ragaib, de la Noche del Mi'raj, de la
Noche de Bará'ah, del inicio del Ramadán, de Laylat al-Qadr, del Día de Arafat, del Eid al-Fitr, y del Eid al-Adha. Estas fechas
siguen el calendario aritmético; un anuncio oficial en tu región puede caer un día antes o después.
¿Cuántos días tiene un año hégira?
Un año hégira (lunar) tiene 12 meses que alternan entre 30 y 29 días. Un año común tiene
354 días, y un año bisiesto tiene 355 días. Once años de cada 30 son bisiestos (los años 2, 5, 7, 10,
13, 16, 18, 21, 24, 26 y 29), en los que el último mes, Du al-Hiyya, tiene 30 días en lugar de 29. El año hégira medio
es de unos 354,367 días.
¿Por qué esto podría diferir de un anuncio oficial de observación de la luna?
Muchas autoridades islámicas locales fijan el comienzo de cada mes según la observación
real de la luna creciente, o mediante criterios de cálculo basados en la observación. Esta herramienta usa en cambio el calendario
aritmético (tabular), donde las duraciones de los meses se fijan de antemano por una regla matemática. Ambos
métodos suelen coincidir, pero pueden diferir en un día en algunos meses. Para la observancia religiosa, sigue
siempre el anuncio de tu mezquita local o de tu autoridad islámica.
¿Se envían mis datos de fecha a algún sitio?
No. Cada conversión se ejecuta íntegramente en tu navegador, en tu dispositivo — ninguna fecha
se envía nunca a un servidor. La única excepción es cuando haces clic en «Copiar enlace», que añade tu fecha
introducida a los parámetros URL de un enlace compartible.
Metodología y fuentes
El Convertidor de fecha hégira-gregoriano de ToolPico es una herramienta gratuita e independiente. El motor de conversión conecta
ambos calendarios mediante un número de día juliano continuo: las fechas gregorianas usan el algoritmo gregoriano
proléptico estándar, y las fechas hégira usan el algoritmo aritmético kuwaití / civil islámico (ciclo
bisiesto de 30 años, época civil). Los resultados se calculan al instante en el cliente (en tu navegador); no se
envía ningún dato a un servidor. Los resultados se han contrastado con la salida del calendario islamic-civil para
el rango 1950-2075.
Limitaciones: el calendario aritmético puede diferir en un día de un anuncio oficial basado en la observación; las
fechas anteriores a 1582 se interpretan como gregorianas prolépticas. Última actualización: 26 de julio de 2026. Los
resultados se proporcionan solo con fines informativos; para cuestiones religiosas o legales oficiales, consulta a tu
autoridad islámica local.
Copia el código de abajo en tu propio sitio. La herramienta es gratuita, siempre está actualizada, y funciona íntegramente en tu página. No requiere registro.