🧰 ToolPicoAlle Tools →
StartseiteBlog › Neu im Text-Vergleich-Tool

Neu im Text-Vergleich-Tool: Sprung-Navigation, Ergebnis-Suche & Schnellvorverarbeitung

In einem früheren Ratgeber hatten wir eine Sprung-Navigation zwischen Änderungen, eine Suche direkt im Diff-Ergebnis und ein paar Vorverarbeitungs-Buttons noch als „naheliegende Erweiterungen für die Zukunft“ beschrieben. Genau diese drei Funktionen sind jetzt Teil des Text-Vergleich-Tools. Dieser Artikel zeigt, was sich konkret geändert hat und wie du die neuen Werkzeuge im Alltag einsetzt.

Inhalt
Kurzantwort: Unter dem Vergleichsergebnis stehen jetzt die Schaltflächen „↑ Vorherige Änderung“ und „↓ Nächste Änderung“. Ein Klick springt direkt zum nächsten bzw. vorherigen geänderten Abschnitt im Diff, unabhängig davon, wie lang die Texte dazwischen sind.

Bisher war das übliche Vorgehen bei langen Vergleichen: scrollen, scrollen, und noch einmal scrollen, bis die nächste rot oder grün markierte Stelle im Blickfeld auftaucht. Bei einer Konfigurationsdatei mit zwanzig verstreuten Änderungen über mehrere hundert Zeilen kostet das spürbar Zeit — und es ist leicht, eine Änderung versehentlich zu überspringen, wenn der Bildschirm schneller scrollt als man liest.

Die neue Navigationsleiste erscheint automatisch, sobald ein Ergebnis vorliegt. Sie zeigt außerdem an, bei welcher Änderung von insgesamt wie vielen man sich gerade befindet. Stell dir (Beispielszenario) einen Vergleich zweier Versionen eines längeren Regelwerks vor, bei dem sich zwölf einzelne Absätze geändert haben: Statt zwölfmal zu scrollen, klickst du zwölfmal auf „Nächste Änderung“ und landest jedes Mal exakt am Anfang des jeweiligen Änderungsblocks.

Praktisch fürCode-Reviews mit vielen kleinen Commits, lange Vertrags- oder Richtlinien-Vergleiche, sowie jede Situation, in der die Änderungen selbst wichtiger sind als der unveränderte Text drumherum.

Textsuche direkt im Vergleichsergebnis

Kurzantwort: Das neue Feld „Im Ergebnis suchen“ durchsucht ausschließlich den bereits berechneten Diff-Text, hebt alle Fundstellen hervor und lässt dich mit den Pfeil-Buttons zwischen den Treffern springen — unabhängig von der Browser-eigenen Suchfunktion.

Vorher blieb bei sehr langen Diffs oft nur die Browser-Suche (Strg+F bzw. Cmd+F) als Notlösung, um eine bestimmte Stelle wiederzufinden — mit dem Nachteil, dass sie nichts über Änderungsblöcke „wusste“ und einfach den ganzen sichtbaren Text durchsuchte. Die eingebaute Ergebnis-Suche arbeitet dagegen direkt mit dem Diff: Tippst du zum Beispiel (Beispiel) einen bekannten Begriff wie „Lieferfrist“ ein, hebt das Tool jede Fundstelle im Ergebnis farbig hervor und markiert den aktuell ausgewählten Treffer zusätzlich deutlicher, während daneben angezeigt wird, der wievielte Treffer von wie vielen gerade aktiv ist.

Das ist besonders bei textlastigen Vergleichen nützlich, etwa wenn du in einem langen Angebot oder einer AGB-Fassung gezielt prüfen willst, ob sich eine bestimmte Formulierung oder ein bestimmter Betrag geändert hat, ohne den kompletten Diff Zeile für Zeile durchzugehen.

Schnellvorverarbeitungs-Chips: klein schreiben, Umbrüche entfernen, sortieren

Kurzantwort: Über den Beispiel-Chips sitzen jetzt sechs neue Schnellvorverarbeitungs-Buttons — je einer für Text A und Text B, in drei Varianten: in Kleinbuchstaben umwandeln, Zeilenumbrüche entfernen und Zeilen alphabetisch sortieren. Ein Klick wendet die Änderung sofort auf das jeweilige Feld an, bevor du auf „Vergleichen“ klickst.
Die drei neuen Vorverarbeitungs-Chips im Überblick
ChipWas er tutTypischer Einsatz
Aa→aa kleinWandelt den gesamten Text im gewählten Feld in Kleinbuchstaben umGroß-/Kleinschreibungs-Rauschen vor dem Vergleich beseitigen
⏎✕ Umbrüche entfernenEntfernt Zeilenumbrüche im gewählten FeldAus einer Fassung mit hartem Zeilenumbruch wieder einen Fließtext machen
↕A-Z sortierenSortiert die Zeilen im gewählten Feld alphabetischListen oder Exporte in eine vergleichbare Reihenfolge bringen

Der wichtige Unterschied zu den bestehenden Ignorier-Optionen (Groß-/Kleinschreibung, Leerzeichen, Satzzeichen ignorieren): Jene blenden Unterschiede nur bei der Anzeige des Ergebnisses aus, während der zugrunde liegende Text unverändert bleibt. Die neuen Chips dagegen verändern den Text im Feld selbst — dauerhaft, bis du ihn erneut bearbeitest. Das ist zum Beispiel dann sinnvoll (Beispielszenario), wenn du zwei exportierte Namenslisten vergleichen willst, von denen nur eine unsortiert ist: Ein Klick auf „↕A-Z Text B sortieren“ bringt beide Listen vor dem eigentlichen Vergleich in dieselbe Reihenfolge, sodass anschließend nur echte inhaltliche Unterschiede übrig bleiben.

Da jeder Chip gezielt auf Text A oder Text B wirkt, lassen sich auch gemischte Fälle abdecken — etwa wenn nur eine der beiden Fassungen aus einem System mit hartem Zeilenumbruch stammt und deshalb zuerst „Umbrüche entfernen“ braucht, während die andere Fassung bereits sauber ist.

Die neuen Funktionen selbst ausprobieren

Änderungsnavigation, Ergebnis-Suche und Schnellvorverarbeitung — alles direkt im Browser, ohne Anmeldung.

Text-Vergleich-Tool öffnen →

Häufig gestellte Fragen

Wie springe ich direkt zur nächsten Änderung im Diff-Ergebnis?
Nach dem Vergleichen erscheinen unter dem Ergebnis die Schaltflächen „Vorherige Änderung“ und „Nächste Änderung“. Ein Klick darauf scrollt automatisch zum jeweils nächsten bzw. vorherigen Änderungsblock im Diff, sodass du nicht mehr manuell durch unveränderte Abschnitte scrollen musst.
Wie funktioniert die Suche im Vergleichsergebnis?
Im Ergebnisbereich gibt es ein eigenes Suchfeld „Im Ergebnis suchen“. Es durchsucht ausschließlich den bereits berechneten Diff-Text, hebt alle Treffer farbig hervor und lässt dich mit den Pfeil-Schaltflächen zum nächsten bzw. vorherigen Treffer springen, ganz ohne die Browser-eigene Suchfunktion zu nutzen.
Was machen die neuen Schnellvorverarbeitungs-Chips?
Über jedem Textfeld gibt es jetzt kleine Chips, mit denen sich Text A oder Text B einzeln mit einem Klick vorbereiten lassen: in Kleinbuchstaben umwandeln, Zeilenumbrüche entfernen oder Zeilen alphabetisch sortieren. Die Änderung wird direkt im jeweiligen Feld angewendet, bevor du auf „Vergleichen“ klickst.
Muss ich die Vorverarbeitungs-Chips für beide Texte gleich anwenden?
Nein, jeder Chip wirkt gezielt nur auf Text A oder nur auf Text B, je nachdem, welchen Button du anklickst. Das ist nützlich, wenn nur eine der beiden Fassungen unsauber formatiert ist, während die andere bereits im gewünschten Format vorliegt.
Ändern die neuen Funktionen, wie das Ähnlichkeitsverhältnis berechnet wird?
Nein. Änderungsnavigation und Ergebnis-Suche sind reine Lesehilfen für ein bereits berechnetes Ergebnis und verändern keine Zahl. Die Vorverarbeitungs-Chips (Kleinschreibung, Umbrüche entfernen, Sortieren) verändern dagegen den Text selbst, bevor verglichen wird — dadurch kann sich das Ähnlichkeitsverhältnis des nachfolgenden Vergleichs sehr wohl ändern, weil sich die Eingabe geändert hat.

Ähnliche Ratgeber

Hinweis zur Methodik: Alle Beispiele in diesem Artikel (Regelwerke, Namenslisten, Suchbegriffe wie „Lieferfrist“) sind frei erfundene, illustrative Szenarien zur Veranschaulichung der Funktionen — keine Messwerte oder Angaben zu einem echten Dokument. Die beschriebenen Funktionen (Änderungsnavigation, Ergebnis-Suche, Schnellvorverarbeitungs-Chips) sind zum Zeitpunkt dieses Artikels Teil des Text-Vergleich-Tools.