Kurzantwort
Neben Drucken / Als PDF speichern gibt es jetzt den Button Als Word-Datei (.rtf) herunterladen. Er erzeugt eine einfache, unformatierte .rtf-Datei direkt im Browser — ohne Serverkontakt — die sich in Word, LibreOffice & Co. weiter bearbeiten lässt. Zusätzlich gibt es zwei neue optionale Formularfelder: Hobbys & Interessen und Lücken erklären.
Neu: Word-kompatibler Export (.rtf)
Bisher endete der Weg vom ausgefüllten Formular direkt beim PDF: Drucken / Als PDF speichern erzeugt eine saubere, layoutgetreue Druckansicht der Vorschau. Das bleibt weiterhin die Standardoption für die fertige Bewerbung. Neu dazugekommen ist ein zweiter Button direkt darunter im Formular: 📝 Als Word-Datei (.rtf) herunterladen.
Ein Klick genügt: Das Tool baut clientseitig — also ganz ohne Server — eine .rtf-Datei (Rich Text Format) aus den aktuell eingegebenen Daten und stößt den Download direkt im Browser an. Die Datei lässt sich anschließend in Microsoft Word, LibreOffice Writer, Google Docs (per Import) oder praktisch jeder anderen Textverarbeitung öffnen.
Wichtig zu wissen: Es handelt sich um eine einfache, unformatierte RTF-Ausgabe — Name, Kontaktdaten, Kurzprofil, Berufserfahrung, Ausbildung, Kenntnisse, Sprachen und die weiteren Abschnitte werden als klar strukturierter Text übernommen. Das aufwendige Layout der PDF-Vorlagen (Klassisch, Modern oder die zweispaltige Kreativ-Vorlage mit farbiger Seitenleiste) wird dabei nicht pixelgenau nachgebildet — die .rtf-Datei ist als Bearbeitungsgrundlage gedacht, nicht als 1:1-Kopie der Vorschau.
Ein Beispiel-Szenario
Angenommen, du bewirbst dich bei einem Unternehmen, dessen Bewerberportal ein eigenes Word-Formular vorschreibt, in das du deinen Lebenslauf-Text hineinkopieren sollst. Statt alle Angaben ein zweites Mal abzutippen, lädst du die .rtf-Datei herunter, öffnest sie in Word und kopierst die bereits vorformulierten Abschnitte (etwa Berufserfahrung oder Kenntnisse) direkt in das Portal-Formular. Das ist — rein beispielhaft — deutlich schneller, als bei null anzufangen.
Wann PDF, wann .rtf?
Beide Exportwege stehen nebeneinander zur Verfügung und schließen sich nicht aus. Welcher passt wann besser?
| Situation | Empfohlener Export | Warum |
|---|
| Fertige Bewerbung per E-Mail oder Upload | PDF | Layout, Schriftart und Vorlage bleiben bei jedem Empfänger exakt gleich |
| Lebenslauf-Text in ein Firmenformular einfügen | .rtf | Text lässt sich in Word direkt markieren, kopieren und einfügen |
| Feedback einer Person einholen, die Kommentare/Änderungen einfügen soll | .rtf | Word-Kommentarfunktion & Änderungsverfolgung funktionieren nur auf einem editierbaren Dokument |
| Später nochmal individuell umformatieren (z. B. andere Schriftgröße für eine bestimmte Stelle) | .rtf | Volltextzugriff in der Textverarbeitung deiner Wahl |
| Unsicher? Beides herunterladen | PDF + .rtf | Ein Klick mehr, aber du hast für jeden Anlass die passende Version parat |
Hinweis: Wie beim PDF-Export bleiben auch beim .rtf-Download alle Daten lokal in deinem Browser — es wird nichts an einen Server übertragen. Das gilt unverändert für das gesamte Tool.
Neu: zwei weitere optionale Zusatzfelder
Neben dem Export-Update sind im Formular zwei zusätzliche, komplett optionale Unterabschnitte dazugekommen — direkt nach Fortbildungen & Engagement:
- 🎯 Hobbys & Interessen — ein freies Textfeld, in dem du Angaben wie Laufen, Schach oder ehrenamtliche Vereinsarbeit durch Komma oder Zeilenumbruch getrennt einträgst. Erscheint in der Vorschau nur, wenn ausgefüllt.
- 🕳️ Lücken erklären — ein kurzes Feld für eine knappe, ehrliche Erklärung zeitlicher Lücken, zum Beispiel eine Zeile pro Lücke mit Zeitraum und Stichwort. Auch dieses Feld bleibt unsichtbar, solange es leer ist.
Beide Felder wurden bereits ausführlich in einem eigenen Beitrag besprochen — Lücken im Lebenslauf erklären & Hobbys sinnvoll einsetzen geht im Detail darauf ein, wann und wie sie sinnvoll sind. An dieser Stelle nur so viel: Beide Felder sind rein optional, verändern kein bestehendes Layout und lassen sich jederzeit leer lassen, ohne dass in der Vorschau eine Lücke entsteht.
Word-Export und neue Felder direkt ausprobieren
Öffne den Lebenslauf-Ersteller, fülle deine Daten aus und lade wahlweise das PDF, die .rtf-Datei oder beides herunter.
Zum Lebenslauf-Ersteller →
Häufige Fragen
Was genau ist die neue Word-Export-Funktion im Lebenslauf-Ersteller?
Antwort: Neben dem bestehenden PDF-Download über Drucken / Als PDF speichern gibt es jetzt den Button Als Word-Datei (.rtf) herunterladen. Er erzeugt direkt im Browser eine einfache, unformatierte .rtf-Datei mit denselben Inhalten wie die Vorschau — ohne dass Daten an einen Server geschickt werden.
Ist die .rtf-Datei dasselbe wie ein echtes .docx-Dokument?
Antwort: Nein. Es handelt sich um eine schlichte, clientseitig erzeugte RTF-Datei (Rich Text Format) mit einfacher Textstruktur, nicht um ein layoutgetreues .docx im Format der PDF-Vorlagen. Microsoft Word, LibreOffice Writer und die meisten anderen Textverarbeitungen können .rtf-Dateien problemlos öffnen, aber Formatdetails wie die zweispaltige Kreativ-Vorlage werden dabei nicht 1:1 übernommen.
Wann sollte ich die .rtf-Datei statt des PDFs herunterladen?
Antwort: Immer dann, wenn du den Lebenslauf nach dem Export noch in einer Textverarbeitung weiterbearbeiten möchtest — etwa um ihn an ein firmeneigenes Bewerbungsformular anzupassen oder mit einer Kollegin per Kommentarfunktion durchzugehen. Für die finale Bewerbung, die genau wie in der Vorschau aussehen soll, bleibt der PDF-Export über Drucken / Als PDF speichern die zuverlässigere Wahl.
Welche zwei optionalen Felder sind zusätzlich neu dazugekommen?
Antwort: Ein Feld für Hobbys & Interessen und ein Feld zum kurzen Erklären von Lücken im Lebenslauf. Beide liegen im Formular unter Fortbildungen & Engagement, sind vollständig optional und erscheinen als eigener Abschnitt in der Vorschau, sobald sie ausgefüllt werden.
Verändern die neuen Felder oder der Word-Export bestehende Daten oder Vorlagen?
Antwort: Nein. Bestehende Abschnitte, Vorlagen (Klassisch, Modern, Kreativ) und der PDF-Export funktionieren unverändert weiter. Die neuen Felder bleiben leer, bis du sie ausfüllst, und der Word-Export ist ein zusätzlicher Button neben den bisherigen Aktionen — nichts wird ersetzt.
Über diesen Beitrag: Alle beschriebenen Funktionen wurden anhand des aktuellen Quellcodes des ToolPico Lebenslauf-Erstellers geprüft. Beispiele (z. B. das Bewerbungsportal-Szenario) sind zur Veranschaulichung gedacht und keine belegten Statistiken. Letzte Prüfung: 29. Juli 2026.